Alternatives and similar repositories for pootle:

Users that are interested in pootle are comparing it to the libraries listed below

• translate / translate
  Useful localization tools with Python API for building localization & translation systems
  ☆884Updated this week
• zanata / zanata-platform
  Zanata is a web-based system for translators to translate documentation and software online using a web browser.
  ☆332Updated 2 weeks ago
• WeblateOrg / weblate
  Web based localization tool with tight version control integration.
  ☆5,012Updated this week
• mozilla / pontoon
  Mozilla's Localization Platform
  ☆1,540Updated last week
• serge-community / serge
  Continuous localization platform
  ☆235Updated 10 months ago
• zanata / zanata-server
  This is the old repository for Zanata. Please see https://github.com/zanata/zanata-platform/ or http://zanata.org/.
  ☆212Updated 7 years ago
• transifex / transifex-old-core
  Translation workflow & crowdsourcing for agile teams. Older, open-source codebase of Transifex.com
  ☆5Updated 3 years ago
• box / mojito
  An automation platform that enables continuous localization.
  ☆375Updated last month
• foxmask / django-th
  Trigger Happy - The bus for your internet services
  ☆1,345Updated 4 years ago
• ever-co / ever-traduora
  Ever® Traduora™ - Open Translation Management Platform - https://traduora.co
  ☆2,043Updated last week
• WeblateOrg / docker
  Official Docker container for Weblate, a libre software web-based continuous localization system
  ☆98Updated this week
• gratipay / gratipay.com
  Here lieth a pioneer in open source sustainability. RIP
  ☆1,119Updated 7 years ago
• leanlabsio / kanban
  Lean project management for GitLab
  ☆518Updated 5 years ago
• isso-comments / isso
  a Disqus alternative
  ☆5,130Updated last month
• getkaiwa / kaiwa
  [UNMAINTAINED] A modern XMPP Web client
  ☆1,325Updated 8 years ago
• overshard / timestrap
  Time tracking you can host anywhere. Full export support in multiple formats and easily extensible.
  ☆1,703Updated 2 years ago
• twilio / stashboard
  An open-source status dashboard running on App Engine
  ☆1,582Updated 9 years ago
• pump-io / pump.io
  Social server with an ActivityStreams API
  ☆2,232Updated last month
• pretix / pretix
  Ticket shop application for conferences, festivals, concerts, tech events, shows, exhibitions, workshops, barcamps, etc.
  ☆2,034Updated this week
• liberapay / liberapay.com
  Source code of the recurrent donations platform Liberapay
  ☆1,765Updated last week
• vslavik / poedit
  Translations editor for Mac, Windows and Unix
  ☆1,864Updated last week
• peterbe / premailer
  Turns CSS blocks into style attributes
  ☆1,079Updated last year
• adtac / commento
  A fast, bloat-free comments platform (Github mirror)
  ☆3,753Updated 2 years ago
• schn4ck / schnack
  🗣️ Simple self-hosted node app for Disqus-like drop-in commenting on static websites
  ☆1,819Updated 2 years ago
• unicode-org / cldr-json
  JSON Data from the Unicode CLDR Project
  ☆567Updated last month
• syncany / syncany
  Syncany is a cloud storage and filesharing application with a focus on security and abstraction of storage.
  ☆1,651Updated 4 years ago
• wallix / PEPS
  Innovative Open source Email + File sharing
  ☆698Updated 6 years ago
• tellform / tellform
  ✏️ Free Opensource Alternative to TypeForm or Google Forms ⛺
  ☆3,037Updated 5 years ago
• l20n / l20n.js
  A deprecated experiment. See Project Fluent instead.
  ☆899Updated 6 years ago
• nylas / sync-engine
  IMAP/SMTP sync system with modern APIs
  ☆3,503Updated 5 years ago