Alternatives and similar repositories for Kainote

Users that are interested in Kainote are comparing it to the libraries listed below

• mzn928 / Aegisub_Persian-Toolkit

  View on GitHub
  Collection of tools that might help Persian translators.
  ☆12Dec 31, 2023Updated 2 years ago
• Ristellise / AegisubDC

  View on GitHub
  Aegisub, Daydream Cafe Edition
  ☆278Oct 29, 2022Updated 3 years ago
• CoffeeStraw / PyonFX

  View on GitHub
  An easy way to create KFX (Karaoke Effects) and complex typesetting using the ASS format (Advanced Substation Alpha).
  ☆175Aug 31, 2025Updated 5 months ago
• neopass / neopass

  View on GitHub
  A password validation and generation tool kit
  ☆14Jan 7, 2023Updated 3 years ago
• petzku / Aegisub-Scripts

  View on GitHub
  petzku's Aegisub automation scripts
  ☆27Jan 22, 2026Updated 3 weeks ago
• 8day / svg2ssa

  View on GitHub
  Converts subset of SVG 1.1 to SSA v4+
  ☆17Dec 25, 2022Updated 3 years ago
• DCTewi / Aegisub-Helper

  View on GitHub
  Karaoke subtitle template helper for aegisub
  ☆19Feb 19, 2025Updated 11 months ago
• irrwahn / svg2ass

  View on GitHub
  Svg2ass - convert SVG vector graphics to ASS subtitle draw instructions.
  ☆43Mar 20, 2023Updated 2 years ago
• Chrolo / ChroloScripts_Aegisub

  View on GitHub
  ☆12Jul 25, 2020Updated 5 years ago
• mnh48 / Aegisub-DiscordRPC

  View on GitHub
  Outputs Aegisub editing to Discord Rich Presence
  ☆12May 28, 2022Updated 3 years ago
• TypesettingTools / Myaamori-Aegisub-Scripts

  View on GitHub
  Overengineering is my middle name.
  ☆49Nov 8, 2023Updated 2 years ago
• TypesettingTools / AI2ASS

  View on GitHub
  A script to export ASS vector objects from Adobe Illustrator.
  ☆89Feb 17, 2016Updated 9 years ago
• LightArrowsEXE / fansub-utils

  View on GitHub
  Utility scripts I've written for fansubbing.
  ☆15Sep 20, 2025Updated 4 months ago
• ihkk / KKSubs

  View on GitHub
  Useful Aegisub macros
  ☆13Jan 26, 2023Updated 3 years ago
• jesec / xy-VSFilter

  View on GitHub
  ☆11Feb 15, 2019Updated 6 years ago
• Blitzker / assfiltermod

  View on GitHub
  DirectShow subtitle provider based on libass
  ☆74Nov 19, 2017Updated 8 years ago
• qwe7989199 / aegisub_scripts

  View on GitHub
  Some scripts might be useful for fansub
  ☆111Apr 14, 2023Updated 2 years ago
• tp7 / Prass

  View on GitHub
  Console processor for ASS subtitles
  ☆61Apr 17, 2017Updated 8 years ago
• NatsuoKE / My-Library-Shapes-and-Logos

  View on GitHub
  Aegisub - Assdraw - AI2ASS
  ☆23Jan 7, 2017Updated 9 years ago
• arch1t3cht / Aegisub

  View on GitHub
  Cross-platform advanced subtitle editor, with new feature branches. Read the README on the feature branch.
  ☆932Feb 1, 2026Updated last week
• Aegisub / aegisite

  View on GitHub
  Aegisub's website
  ☆18Sep 24, 2025Updated 4 months ago
• Seekladoom / Japanese-Chinese-Fonts-adaptation

  View on GitHub
  Japanese&Chinese Fonts adaptation
  ☆16Apr 5, 2020Updated 5 years ago
• Majid110 / MasafAutomation

  View on GitHub
  Aegisub automation scripts specially designed for Right-To-Left language subtitles
  ☆20Dec 20, 2021Updated 4 years ago
• bubblesub / ass_tag_parser

  View on GitHub
  A Python library for serialization and deserialization of ASS subtitle file format tags markup.
  ☆16Jun 23, 2024Updated last year
• Beatrice-Raws / encode-scripts

  View on GitHub
  Scripts of our encodes
  ☆98Dec 24, 2025Updated last month
• wangqr / Aegisub

  View on GitHub
  Win64 nightly builds available at GHA artifact, also at following link:
  ☆811Mar 10, 2024Updated last year
• TypesettingTools / Aegisub-Motion

  View on GitHub
  Lua plugin for Aegisub auto4 that parses motion tracking data and applies it to selected subtitles.
  ☆191Feb 9, 2021Updated 5 years ago
• Ichunjo / vardefunc

  View on GitHub
  Vardë’s VapourSynth functions
  ☆22Feb 3, 2026Updated last week
• OrangeChannel / acsuite

  View on GitHub
  audiocutter.py replacement for VapourSynth using FFmpeg
  ☆21Apr 18, 2021Updated 4 years ago
• Ryochan7 / SteamControllerTest

  View on GitHub
  Test ground for mapping ideas
  ☆12Jan 18, 2024Updated 2 years ago
• erickutcher / monitoroff

  View on GitHub
  Turn off your monitor with a simple mouse click or keyboard shortcut.
  ☆23Sep 18, 2024Updated last year
• TypesettingTools / Aegisub

  View on GitHub
  Cross-platform advanced subtitle editor
  ☆1,551Feb 6, 2026Updated last week
• Jaded-Encoding-Thaumaturgy / lvsfunc

  View on GitHub
  lvsfunc, a collection of LightArrowsEXE's VapourSynth functions and wrappers
  ☆52Jan 23, 2026Updated 3 weeks ago
• zeriyu / fansub-guide

  View on GitHub
  Fork from https://gist.github.com/YukinoAi/acea024631a2585aa592b16b4bde959f
  ☆52Apr 29, 2020Updated 5 years ago
• TypesettingTools / ASSFoundation

  View on GitHub
  ☆11Jan 10, 2023Updated 3 years ago
• teddy-gustiaux / scripts

  View on GitHub
  Set of miscellaneous scripts for personal use.
  ☆14May 18, 2024Updated last year
• 9vult / nino

  View on GitHub
  Nino fansub progress bot for Discord
  ☆15Feb 3, 2026Updated last week
• KaraEffect0r / Kara_Effector

  View on GitHub
  Never been simpler to do karaoke effects
  ☆76Jun 1, 2022Updated 3 years ago
• sorayuki / VSFilterMod

  View on GitHub
  VSFilterMod with VapourSynth interface added
  ☆220Feb 25, 2023Updated 2 years ago