Alternatives and similar repositories for Aegisub

Users that are interested in Aegisub are comparing it to the libraries listed below

• wyzdwdz / assfonts
  Subset fonts and embed them into an ASS subtitle
  ☆182Updated 7 months ago
• zhang-changwei / avs2bdnxml-exhance-release
  Release versions
  ☆24Updated 2 years ago
• MkvAutoSubset / MkvAutoSubset
  ASS字幕字体子集化 ASS转PGS MKV批量提取/生成
  ☆192Updated 4 months ago
• mojie126 / AssRocket-Release
  ☆24Updated 3 months ago
• YohoYang / VSGUI
  一款全新VapourSynth视频压制软件。A video encode GUI like MeGUI for VapourSynth.
  ☆151Updated 4 months ago
• thelastfantasy / sub-adjust
  ☆12Updated 10 months ago
• nuthx / subtitle-renamer
  跨平台的字幕重命名工具 —— 支持简繁识别、自定义后缀、编码转换等功能
  ☆140Updated 4 months ago
• dyphire / alass
  "Automatic Language-Agnostic Subtitle Synchronization"
  ☆23Updated 3 years ago
• Lambholl / qb-webui
  A qbittorrent web ui enhanced edition based on official web ui.
  ☆35Updated 3 years ago
• zhang-changwei / Automation-scripts-for-Aegisub
  A few automation scripts for Aegisub
  ☆72Updated 2 years ago
• AmusementClub / tools
  @AmusementClub public toolset
  ☆71Updated last year
• hooke007 / gMKVExtractGUI_chs
  可用于导出mkv视频文件的tracks
  ☆77Updated 2 years ago
• DYY-Studio / AddSubFontMKV_py
  将您的字幕和字体通过mkvmerge/ffmpeg快速批量封装到Matroska容器，适用于Windows系统，仅py3.7+
  ☆39Updated 8 months ago
• KyokuSai / ASSFont
  自动化提取 ASS 字幕字体，并可实现字体子集化及视频混流。
  ☆38Updated 2 months ago
• vcb-s / OKEGui
  ☆83Updated last week
• Apache553 / SubtitleFontHelper
  a utility to enhance BDRip subtitle font loading experience
  ☆162Updated last year
• UKMeng / Onsei_Data_Capture
  利用DLsite的数据实现本地音声的信息刮削，用于Jellyfin
  ☆36Updated 3 years ago
• Fanhuaji / Fanhuaji-GUI-by-James1201
  ☆70Updated 4 years ago
• freyjaSubOCR / freyja-sub-ocr-electron
  Nodejs + electron user interface for freyja subtitle OCR extractor
  ☆41Updated 4 years ago
• hooke007 / MPCVR_chs
  mpc video renderer 汉化
  ☆90Updated last year
• yyymeow / ssaHdrify
  Recolourizes SSA's colour for HDR contents
  ☆18Updated 4 years ago
• zhangboyang / video2sub
  硬字幕OCR提取工具（只是个图形界面，识别算法是调用外部库，如chineseocr）
  ☆36Updated 4 years ago
• tonyhsie / qBittorrentBlockXunlei
  一個幫 qBittorrent 阻擋迅雷 跟其它吸血 bt 客戶端的小工具
  ☆112Updated 2 months ago
• subelf / Spp2Pgs
  Convert subtitles(ass, etc.) provided by ISubPicProvider to HDMV PG streams(sup)
  ☆83Updated 7 years ago
• jensenyg / SubFontManager
  Font subsetting and embedding tool for ASS/SSA subtitles.
  ☆19Updated last month
• arition / SubRenamer
  Rename subtitles for BDRip
  ☆241Updated last week
• HaruhanaSub / Haruhana-Storage
  The subtitle files in this repository are created and shared by Haruhana Funsub. If you find any errors, please feel free to report them …
  ☆50Updated 3 months ago
• MC-dusk / QRCD_M
  推荐：https://github.com/jitwxs/163MusicLyrics
  ☆34Updated 2 years ago
• AmusementClub / AssFontSubset
  生成 ASS 字幕文件的字体子集，并自动修改字体名称及 ASS 文件中对应的字体名称
  ☆230Updated 6 months ago
• dyphire / sub_share
  字幕共享计划
  ☆11Updated 2 years ago