Alternatives and similar repositories for Aegisub

Users that are interested in Aegisub are comparing it to the libraries listed below

• TypesettingTools / Myaamori-Aegisub-Scripts
  Overengineering is my middle name.
  ☆46Updated last year
• TypesettingTools / arch1t3cht-Aegisub-Scripts
  arch1t3cht's automation scripts for Aegisub
  ☆54Updated 2 weeks ago
• zeriyu / fansub-guide
  Fork from https://gist.github.com/YukinoAi/acea024631a2585aa592b16b4bde959f
  ☆40Updated 5 years ago
• Irrational-Encoding-Wizardry / guide.encode.moe
  A guide for fansubbing
  ☆156Updated last month
• karamoe / karaokebase
  kara.moe's karaoke database. This is a backup repo, main is here : https://gitlab.com/kara.moe/karaokebase
  ☆39Updated this week
• TypesettingTools / DependencyControl
  ☆74Updated 2 years ago
• lekoOwO / auto-ytarchive-raw
  ☆29Updated 3 years ago
• ragtag-archive / archive-browser
  archive.ragtag.moe website
  ☆51Updated 8 months ago
• lyger / Aegisub_automation_scripts
  ☆101Updated 7 years ago
• Myaamori / SubKt
  SubKt is a highly configurable toolkit for fansubbing automation written in Kotlin for Gradle. Documentation can be found at https://gith…
  ☆55Updated 2 years ago
• TypesettingTools / lyger-Aegisub-Scripts
  ☆30Updated 2 years ago
• irrwahn / svg2ass
  Svg2ass - convert SVG vector graphics to ASS subtitle draw instructions.
  ☆41Updated 2 years ago
• Youka / NyuFX
  Karaoke effects creation tool with subtitle format ASS.
  ☆32Updated 4 years ago
• TypesettingTools / AI2ASS
  A script to export ASS vector objects from Adobe Illustrator.
  ☆84Updated 9 years ago
• tp7 / Prass
  Console processor for ASS subtitles
  ☆60Updated 8 years ago
• DCTewi / Aegisub-Helper
  Karaoke subtitle template helper for aegisub
  ☆19Updated 6 months ago
• mpvqc / mpvQC
  A simple libmpv-based application for creating video file quality control reports.
  ☆63Updated this week
• Irrational-Encoding-Wizardry / yuuno
  Yuuno = VapourSynth + Jupyter
  ☆47Updated 3 years ago
• CoffeeStraw / PyonFX
  An easy way to create KFX (Karaoke Effects) and complex typesetting using the ASS format (Advanced Substation Alpha).
  ☆164Updated 2 weeks ago
• lekoOwO / ytarchive-raw
  This project introduces a new method to grab Privated, Removed or any unavailable YouTube livestreams with prepared metadata files.
  ☆26Updated 3 years ago
• manami-project / manami
  A tool to catalog anime on your hard drive and discover new anime to watch.
  ☆134Updated this week
• ArjixWasTaken / Nyaa-Utility
  An extension that adds features to nyaa
  ☆13Updated last year
• tautcony / ChapterTool
  A simple tool for video chapter extract & process
  ☆98Updated last year
• Beatrice-Raws / encode-scripts
  Scripts of our encodes
  ☆94Updated 2 years ago
• idolactivities / vtuber-things
  Tools to help create subtitles and clips
  ☆14Updated 3 years ago
• TypesettingTools / Aegisub-Motion
  Lua plugin for Aegisub auto4 that parses motion tracking data and applies it to selected subtitles.
  ☆187Updated 4 years ago
• HoloArchivists / youtube-community-tab
  ☆23Updated 2 months ago
• lekoOwO / ytarchive-ui
  Web UI for ytarchive
  ☆28Updated 3 years ago
• bjakja / Kainote
  Kainote subtitles editor and player
  ☆103Updated 3 weeks ago
• bubblesub / bubblesub
  Simple extensible ASS subtitle editor for Linux
  ☆82Updated last month