malfroid / merge-srt-subtitles
Python3 script to merge two srt subtitles into one srt file. The idea of using merged subtitles (let's call them dual subtitles or bilingual subtitles) is to watch movies/series in original version with two sets of subtitles. This can be used to learn a second language while watching movies/series.
☆14Updated last year
Alternatives and similar repositories for merge-srt-subtitles:
Users that are interested in merge-srt-subtitles are comparing it to the libraries listed below
- Experimental scripts for mpv video player, mostly for foreign language learning☆167Updated 3 years ago
- Script to improve MPV with features for language learners.☆31Updated last year
- Interactive subtitles for mpv. Instantly translate selected word/sentence.☆233Updated last month
- A collection of scripts for mpv player.☆29Updated 9 months ago
- An mpv player script that helps you create a video out of cuts made in the current playing video☆60Updated 11 months ago
- It's a tool to translate subtitles into any language, that is supported by google translator :)☆77Updated 2 years ago
- Two mpv scripts for automatically pausing after each subtitle line and skipping intervals between subtitles.☆79Updated 9 months ago
- 🍦 Automatic subtitle synchronization script for mpv media player.☆37Updated 5 months ago
- This program uses your mouse, keyboard, and a series of updating screenshots to cut the silence out of clips in Adobe Premiere Pro.☆11Updated 5 years ago
- mpv script aimed at saving live streams and clipping online videos without encoding.☆102Updated 9 months ago
- Convert XML/PNG subtitles to SRT using Google Cloud Vision API☆32Updated 5 years ago
- Copy the current time of the video to clipboard.☆76Updated 2 years ago
- Korean pop-up dictionary extension for Chrome and Firefox.☆38Updated 2 months ago
- ☆80Updated 6 months ago
- CLI and package for flawless translation. Transitle is a AI-based subtitle translator. It allows you to translate subtitles in a director…☆54Updated 5 months ago
- A bookmarker menu to manage all your bookmarks in MPV☆117Updated 4 years ago
- userscripts for mpv☆46Updated 5 years ago
- Scripts that help combine/splice webtoon images into a smaller collection of pages☆17Updated 4 years ago
- Trim mode for mpv — Turn mpv into Lossless Audio / Video Editor☆95Updated 11 months ago
- An easy way to create KFX (Karaoke Effects) and complex typesetting using the ASS format (Advanced Substation Alpha).☆154Updated 3 months ago
- 🍗 Easily create videoclips with mpv.☆137Updated last month
- Search and play phrases from movies and audiobooks☆176Updated 4 years ago
- 🫴 Generate, sync, and manage subtitle files for any media; Generate your own audiobook subs similar to Kindle's Immersion Reading 📖🎧☆146Updated last month
- Get the file path, timestamps, and cropping coordinates, for ffmpeg, all from within mpv with just one copy 🎉❤️☆35Updated 8 months ago
- Copy to clipboard the filename, full filename path, relative filename path, current video time, current displayed subtitle text, video du…☆20Updated last month
- My and adopted lua scripts for mpv.☆32Updated 5 months ago
- Some mpv scripts I created (made in JS)☆31Updated 2 months ago
- 🍥 A set of scripts for creating a local kitsunekko mirror.☆22Updated 3 months ago
- mpv script for adding/editing/removing/saving/loading chapters☆58Updated 2 months ago
- Condenser allows you to extract speech audio from video files, based on subtitle timings. By omitting the audio outside of speech, it inc…☆40Updated 10 months ago