Alternatives and similar repositories for AISubtitle

Users that are interested in AISubtitle are comparing it to the libraries listed below

• gnehs / subtitle-translator-electron

  View on GitHub
  ↔️ Translate subtitle using LLM
  ☆1,676Oct 1, 2025Updated 4 months ago
• gnehs / subtitle-translator

  View on GitHub
  Translate subtitle using ChatGPT
  ☆374Nov 25, 2023Updated 2 years ago
• jkhcc11 / AISubtitle

  View on GitHub
  AI subtiltle tool. Translate your subtitle with GPT. 使用chatGPT来翻译你的字幕
  ☆14Jun 27, 2024Updated last year
• machinewrapped / llm-subtrans

  View on GitHub
  Open Source project using LLMs to translate subtitles (SRT, SSA/ASS, VTT)
  ☆548Jan 25, 2026Updated 2 weeks ago
• fanxing333 / subtitle-translator

  View on GitHub
  基于 gpt-3.5-turbo 翻译并制作双语字幕
  ☆53Dec 20, 2023Updated 2 years ago
• yazinsai / srt-ai

  View on GitHub
  Translate SRT files to any language, using AI magic ✨
  ☆288Aug 25, 2025Updated 5 months ago
• gkovacsp / gpt_srt_translator

  View on GitHub
  ☆16Oct 23, 2023Updated 2 years ago
• 1c7 / Translate-Subtitle-File

  View on GitHub
  字幕机翻，翻译字幕文件 .srt .ass .vtt，和同类产品相比，特点是可以自己填写 API key，这样价格最低。最新版本 5.3.7 - 发布时间 2025 年 9 月 10 号
  ☆2,585Sep 15, 2025Updated 5 months ago
• Ayanaminn / N46Whisper

  View on GitHub
  Whisper based Japanese subtitle generator
  ☆1,706Feb 23, 2025Updated 11 months ago
• jesselau76 / srt-gpt-translator

  View on GitHub
  Subtitle translator
  ☆147Apr 5, 2023Updated 2 years ago
• Cerlancism / chatgpt-subtitle-translator

  View on GitHub
  Efficient translation tool based on ChatGPT or any OpenAI compatible LLM chat completion API
  ☆366Nov 30, 2025Updated 2 months ago
• Ifan24 / GPT_subtitles

  View on GitHub
  Download YouTube video (or supply your own) and generate dual languange subtitles with OpenAI Whisper and translation API (GPT) …
  ☆116Jun 4, 2024Updated last year
• absadiki / subsai

  View on GitHub
  🎞️ Subtitles generation tool (Web-UI + CLI + Python package) powered by OpenAI's Whisper and its variants 🎞️
  ☆1,637Sep 9, 2025Updated 5 months ago
• YaoFANGUK / video-subtitle-extractor

  View on GitHub
  视频硬字幕提取，生成srt文件。无需申请第三方API，本地实现文本识别。基于深度学习的视频字幕提取框架，包含字幕区域检测、字幕内容提取。A GUI tool for extracting hard-coded subtitle (hardsub) from videos a…
  ☆8,413Aug 21, 2025Updated 5 months ago
• ethicnology / charabia

  View on GitHub
  OpenAI GPT-3.5 app with a specific mode for subtitles translations (SRT))
  ☆10Dec 28, 2023Updated 2 years ago
• Fcabla / whisper_subtitler

  View on GitHub
  Generate transcriptions and subtitles using OpenAI whisper as a base model, stable-ts/whisperx as a timestamp stabilizer using ASR models…
  ☆19Mar 10, 2023Updated 2 years ago
• MIBlue119 / caption_translator

  View on GitHub
  A simple implement to translate the .srt/.vtt caption with Open AI API
  ☆21Mar 5, 2023Updated 2 years ago
• jesselau76 / ebook-GPT-translator

  View on GitHub
  Enjoy reading with your favorite style.
  ☆1,686Jan 19, 2024Updated 2 years ago
• zh-plus / openlrc

  View on GitHub
  Transcribe and translate voice into LRC file using Whisper and LLMs (GPT, Claude, et,al). 使用whisper和LLM(GPT，Claude等)来转录、翻译你的音频为字幕文件。
  ☆632Jul 28, 2025Updated 6 months ago
• Const-me / Whisper

  View on GitHub
  High-performance GPGPU inference of OpenAI's Whisper automatic speech recognition (ASR) model
  ☆10,137Aug 3, 2024Updated last year
• nextai-translator / nextai-translator

  View on GitHub
  基于 ChatGPT API 的划词翻译浏览器插件和跨平台桌面端应用 - Browser extension and cross-platform desktop application for translation based on ChatGPT API.
  ☆24,844Jan 20, 2026Updated 3 weeks ago
• yihong0618 / bilingual_book_maker

  View on GitHub
  Make bilingual epub books Using AI translate
  ☆9,042Jan 18, 2026Updated 3 weeks ago
• CheshireCC / faster-whisper-GUI

  View on GitHub
  faster_whisper GUI with PySide6
  ☆2,888Dec 8, 2024Updated last year
• chidiwilliams / buzz

  View on GitHub
  Buzz transcribes and translates audio offline on your personal computer. Powered by OpenAI's Whisper.
  ☆17,796Updated this week
• GptForCN / chatgpt-web-gptforcn

  View on GitHub
  改自chatgpt-web，接入gptforcn的OpenAi api渠道
  ☆15Mar 29, 2023Updated 2 years ago
• Raychanan / ChatGPT-for-Translation

  View on GitHub
  Use Python and ChatGPT for translation. 利用Python和ChatGPT完成翻译
  ☆389Nov 8, 2023Updated 2 years ago
• meowtec / LANSend

  View on GitHub
  ☆22Sep 26, 2023Updated 2 years ago
• NEKOparapa / AiNiee

  View on GitHub
  一款专注于Ai翻译的工具，一键自动翻译RPG SLG游戏，Epub TXT小说，PDF Word MD文档，Srt Vtt Lrc字幕等等复杂长文本。
  ☆5,091Updated this week
• chenyme / Chenyme-AAVT

  View on GitHub
  这是一个全自动（音频）视频翻译项目。利用Whisper识别声音，AI大模型翻译字幕，最后合并字幕视频，生成翻译后的视频。
  ☆2,920Apr 7, 2025Updated 10 months ago
• SWHL / RapidVideOCR

  View on GitHub
  🎦 Extract video hard subtitles and automatically generate corresponding srt files.
  ☆478Sep 11, 2025Updated 5 months ago
• SubtitleEdit / subtitleedit

  View on GitHub
  the subtitle editor :)
  ☆12,139Feb 7, 2026Updated last week
• dmMaze / BallonsTranslator

  View on GitHub
  深度学习辅助漫画翻译工具, 支持一键机翻和简单的图像/文本编辑 | Yet another computer-aided comic/manga translation tool powered by deeplearning
  ☆4,522Feb 4, 2026Updated last week
• jianchang512 / pyvideotrans

  View on GitHub
  Translate the video from one language to another and embed dubbing & subtitles.
  ☆16,150Updated this week
• JimmyLv / BibiGPT-v1

  View on GitHub
  BibiGPT v1 · one-Click AI Summary for Audio/Video & Chat with Learning Content: Bilibili | YouTube | Tweet丨TikTok丨Dropbox丨Google Drive丨Lo…
  ☆5,906Feb 17, 2024Updated last year
• Antonoko / pocket-reader

  View on GitHub
  A ebook reader supports Chinese on Playdate console.
  ☆40Jun 28, 2025Updated 7 months ago
• mayeaux / generate-subtitles

  View on GitHub
  Generate transcripts for audio and video content with a user friendly UI, powered by Open AI's Whisper with automatic translations and do…
  ☆811Mar 16, 2023Updated 2 years ago
• bookfere / Ebook-Translator-Calibre-Plugin

  View on GitHub
  A Calibre plugin to translate ebook into a specified language.
  ☆2,374Jan 1, 2026Updated last month
• tigros / Whisperer

  View on GitHub
  Batch speech to text using OpenAI's whisper.
  ☆304Mar 28, 2025Updated 10 months ago
• buxuku / SmartSub

  View on GitHub
  「妙幕」是一款跨平台客户端工具，可以批量为视频或者音频生成字幕文件，并支持对字幕进行翻译，支持百度、火山、openai、ollama、deepseek 等多家翻译
  ☆3,525Feb 4, 2026Updated last week